【原典】
天命之谓性，率性之谓道，修道之谓教。
【译文】
上天赋予人的本性叫做性，遵循本性的发展叫做道，按照道的原则进行修养叫做教。
【原典】
喜怒哀乐之未发，谓之中；发而皆中节，谓之和。
【译文】
喜怒哀乐的情感没有表现出来的时候，叫做中；表现出来而都能合乎节度，叫做和。
【原典】
中也者，天下之大本也；和也者，天下之达道也。
【译文】
中是天下的根本，和是天下通行的准则。
【原典】
致中和，天地位焉，万物育焉。
【译文】
达到中和的境界，天地各安其位，万物也就生长发育了。
【原典】
君子中庸，小人反中庸。
【译文】
君子能够保持中庸之道，小人则违背中庸之道。
【原典】
诚者，天之道也；思诚者，人之道也。
【译文】
真诚是自然的规律，追求真诚是做人的规律。
【原典】
唯天下至诚，为能尽其性；能尽其性，则能尽人之性；能尽人之性，则能尽物之性。
【译文】
只有天下最真诚的人，才能充分发挥自己的本性；能充分发挥自己的本性，就能充分发挥众人的本性；能充分发挥众人的本性，就能充分发挥万物的本性。
【原典】
万物并育而不相害，道并行而不相悖。
【译文】
万物一同生长而不互相妨害，日月运行、四时更替而不互相违背。
【原典】
博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。
【译文】
要广泛地学习，详细地询问，谨慎地思考，明确地分辨，坚定地执行。